Lenus is a B2B company providing a cloud-based nutrition and workout software solution that helps empower personal trainers, dieticians, and other health professionals so they can scale their business and still focus on being hands-on with their clients to deliver the best possible outcomes. Currently our software has helped people lose over 100.000kg. We hope that this number will grow exponentially as we take over new countries.

Our team is young, open-minded, social and weirdly huggable. We organize team trips (last one was to Sitges outside Barcelona), team dinners and team parties on a regular basis and even when we are just working it’s always with high spirits (but even the best people can have a bad day).

As we are rapidly growing we need a native speaker from Germany that can help our nutritional content team create new delicious meals for the German market.

As a Student Worker at Lenus eHealth you will:

· Focus on developing nutritious and tasteful meals for the German market

· Help us updating and maintaining the food database for the German market

· Translate existing recipes from English and possibly Danish into German by using common culinary phrases and vocabulary in your native language

· Translate various data from English and possibly Danish into German

· Proofread existing recipes and other texts in German

As a Student Worker at Lenus eHealth we hope you:

· Have a great interest in health, nutrition, and fitness

· Are experienced in the kitchen and familiar with the culinary phrases used in recipes in your native language 

· Can work for approximately 10-15 hours/week

· Are a native speaker from Germany and possibly fluent in another language 

· Have been living in Germany for many years and thereby know what ingredients are available in the German supermarkets and used in the German cuisine 

· Have good work ethics and an enthusiastic approach

· Danish is not required but is a plus

So, if you are passionate about nutrition and want the possibility to grow both personally and professionally with an awesome team, submit your application directly through thehub.io.

If you have any questions or would like to know some more about the role, you can reach out to us.