Freelance Translator English - Danish

Salary Competitive

Textual is a unique platform for text generation that is used by online retailers, such as Babyshop, NA-KD, John Lewis, and Jollyroom, to create and optimise product descriptions, category pages, ads and similar content for their websites. Textual also offers translation services for other types of digital and print content such as newsletters, press releases, SOME, product manuals, etc.


We are currently experiencing high demand for translations and are looking for a freelance translator for language combination English - Danish.


Key Responsibilities

Perform on-demand translation, review and terminoogy verification tasks


Essential Skills and Experience

Mother tongue: Danish

Translation Experience: Minimum Three Years

CAT-Tool: Own a Trados Studio Licence


Nice to Haves

Degree in Translation Studies, Linguistics, Modern Languages, Communication or similar

Experience in Technical Translation


We would like to see the following information in your application

  • Your mother tongue

  • Your relevant translation experience

  • The information about CAT-tool(s) that you are using and licence(s) that you own

  • Your rates for translation and bilingual review

  • Our professional relationship will be of an independent contractor and client, so you need to be able to issue invoices.

This job is reserved only for freelance linguists. Applications from agencies will not be considered.

Perks and benefits

This job comes with several perks and benefits

Working at
Textual - Automated Content Platform

Textual helps online retailers and brands automating the copywriting and translation process! We have developed a unique advanced AI solution for Natural Language Generation. On a large scale we can generate unique product descriptions, category pages, online ads and personalized offers. Our foundation is based on a mix of AI and grammatical framework to ensure correct and natural language and full control over variation of the texts. We currently support 25 languages including Chinese, Japanese and Korean, covering over 5 billion people in the world. Our clients include John Lewis, American Eagle, NA-KD, Boozt, Royal Design, H&M, Babyshop and more.

Read more about Textual - Automated Content Platform

company gallery image